[Matt Leming]: Hola Medford. Mi nombre es Matt Leming. Soy científico, oficial naval y desde hace dos años concejal de la ciudad, y me postulo para un segundo mandato. Crecí en una familia de militares, me mudé mucho, hice mi doctorado en el Reino Unido y me mudé a Medford como postdoctorado y general de masas. Ahora, cuando me mudé aquí, apenas podía pagar una habitación en un apartamento pequeño. Eso no se debe a que la investigación que estaba haciendo sobre el Alzheimer no sea valiosa. Es porque algo en el sistema está roto. En los últimos 41 años, EE.UU. los alquileres han aumentado un 323 por ciento, los precios de las viviendas un 441 por ciento y el ingreso familiar medio apenas un 37 por ciento. Y para siquiera empezar a abordar esto, debemos empezar a nivel local. En 2023, después de presionar al consejo para que aprobara un fideicomiso de vivienda asequible, yo mismo me postulé para el consejo, hablé con muchos votantes y comencé a servir en 2024. Massachusetts tiene leyes estatales que impiden que los presupuestos de las ciudades sigan el ritmo de la inflación y Medford ha estancado su crecimiento durante mucho tiempo. Entonces Medford tiene un problema presupuestario y la vivienda en Medford es demasiado cara. En la última legislatura, muchos de mis colegas del consejo y yo hemos dejado de seguir adelante. Con el respaldo de muchos padres y familias jóvenes de la comunidad, hicimos campaña a favor de una iniciativa electoral exitosa que salvó 40 empleos docentes en la Asociación de Maestros de Medford y financió un equipo de reparación de carreteras de tiempo completo en el Departamento de Obras Públicas. El mandato pasado, el consejo aprobó nuevas viviendas públicas para personas mayores y estoy trabajando a nivel estatal y local para financiar nuestro nuevo fideicomiso de viviendas asequibles. La ciudad y la comunidad pasaron años desarrollando una visión para la ciudad que aborde nuestra crisis de asequibilidad y presupuesto cada vez menor, y he estado trabajando para implementarla. Nuestro desarrollo actual es irregular y necesitamos una visión que conduzca a un crecimiento más sostenible en nuestra ciudad para que podamos aumentar nuestra base impositiva. También estoy trabajando en nuevas regulaciones de construcción para mitigar las demandas de tráfico provocadas por nuevos desarrollos, desalentar las desocupaciones en los edificios actuales, exigir prácticas de construcción más ecológicas y, con una ordenanza de conversión histórica, mantener los numerosos edificios históricos que componen Medford, todo ello incentivando al mismo tiempo la asequibilidad de la vivienda. El mandato pasado, hice del Consejo un organismo más transparente al instituir un boletín informativo del Ayuntamiento, transmitir en vivo nuestras reuniones en YouTube, mantener horarios de oficina en el Medford Senior Center y escribir sobre todo ello en mi sitio web personal sin parar. Instituí un programa único en su tipo para albergar a veteranos de bajos ingresos y aprobé una ley que permitirá a los residentes de Medford donar voluntariamente a un fondo para veteranos necesitados sus facturas de impuestos. En enero, el Concejo aprobó una Ordenanza de Ciudad Acogedora y, en mi trabajo con el Comité de la Ciudad Demócrata, encabecé una campaña para informar a los residentes que no hablan inglés sobre sus derechos constitucionales en estos tiempos tan terribles. En resumen, no estoy retrasando la situación. Estoy haciendo el trabajo necesario para crear una comunidad vibrante, asequible y acogedora, y continuaré trabajando. Muchas gracias por su tiempo y atención, y no olvide votar el 4 de noviembre.